Anamorphic Gardens
“What a load of nonsense!” — you might say. “There’s no such thing as anamorphic gardens!”
And you’d be right — there aren’t. But there are anamorphic lenses, and you can use them to capture those gardens in photos and video. And recently, a long-time dream of mine finally came true: I got myself one of these lenses. I’ll explain what it is and why you’d want one a bit further down — that bit’s for the nerds and geeks. Normal people can just look at the photos and videos and not bother filling their heads with the technical side of cinematography.
To test out the new lens (and a couple of other new camera toys), I headed over to the Alfred Nicholas Gardens, built with money made from aspirin production. The gardens have quite an interesting history, but I’ve already written about that. Have a look here, along with some pretty decent shots I took back in December 2023:
This time I only took three photos:
And the video itself:
If you want to chuck a like or a nice comment my way, here’s the direct link: https://youtu.be/dJHAO46DD0g
If you want to leave an angry comment, don’t stress yourself 8-).
Right, that’s the artistic bit done. Now it’s on to the info for the nerds and geeks.
Anamorphic lenses
The idea behind an anamorphic lens is to squeeze a wide field of view into a smaller format. They were invented back in 1917 by French engineer Henri Chrétien — but not for cinema. He designed them for the crews of early tanks. These lenses gave them a 180-degree field of view even with a tiny viewing port.
So what’s that got to do with movies? Well, films used to be shot on regular 35mm film with a 2 : 3 aspect ratio. Watching that on a big screen was like watching an old tube TV blown up huge. In the 1950s, Hollywood had to compete with television, so they came up with widescreen movies.
You might say, “No drama! Just slap on a wide-angle lens and crop the top and bottom.” Like this:
As you can see, half the frame ends up wasted. What the Hollywood engineers came up with was using Chrétien’s anamorphic lens to squeeze the image sideways. Like this:
Then, when projecting the film, they used another anamorphic lens that did the opposite — it stretched the image back out. Like this:
Voilà! A widescreen movie that uses the full frame, meaning much better picture quality.
On top of that, anamorphic lenses add a bunch of unique visual quirks. All together, they create that unmistakable cinematic look — exactly the kind of picture I’ve been wanting for my videos.
And, as usual, our Chinese mates came through. In exchange for some mere Australian dollars, they kindly sent me a fine product of the world-class Chinese optical industry — the Sirui 35mm f/1.8 1.33 anamorphic lens. That’s the one I shot with. This video was the first outdoor test. I learnt a lot, and the next videos will be even better.
The comments, sharing, and navigation section is located at the bottom of the page, just after the Russian version.
Анаморфные сады
“Что за чушь!” – скажете вы, – “Не бывает никаких таких анаморфных садов!”
Правда ваша, не бывает. Зато бывают анаморфные объективы, которыми эти сады можно запечатлеть на фото и видео. С недавних пор моя многолетняя мечта сбылась, и я тоже стал обладателем такого объектива. Что это такое и зачем, я расскажу чуть ниже для нердов и гиков. Нормальные же люди могут просто посмотреть фото и видео, и не забивать себе голову техническими тонкостями кинематографии.
На испытания нового объектива (и еще кое-каких новых приспособ для камеры) я отправился в Сады Альфреда Николаса, построенные на деньги от производства аспирина. История садов довольно интересна, но я про нее уже писал. Вот посмотрите здесь, вместе со вполне неплохими фото, которые я отснял в декабре 2023:
Ну а сейчас я сделал лишь три фото:
И, собственно, видео:
Если хотите оставить лайк или хвалебный комментарий, то можно открыть по прямой ссылке: https://youtu.be/dJHAO46DD0g
Если Ютуб вас не любит, видео можно посмотреть на Фликре по этой ссылке: https://flic.kr/p/2rFDWPR
Если хотите оставить ругательный комментарий, то можете не напрягаться 8-).
Итак, с художественной частью покончено. Дальше будет информация для нердов, гиков и прочих ботаников.
Анаморфные объективы
Идея анаморфного объектива заключается в том, чтобы сжимать широкое поле зрения в маленький формат. Изобретены они были еще в 1917 году французским инженером Генри Кретьеном. Однако изобрел он их не для кино, а для экипажей первых танков. Такие объективы обеспечивали обзор в 180 градусов даже при небольшом диаметре обзорного отверстия.
А причем тут кино? Дело в том, что кино снимали на обычную 35мм пленку с пропорцией кадра 2 : 3. Смотреть такие фильмы – это как смотреть ламповый телевизор на большом экране. Голливуду в 50х годах надо было создать конкуренцию телевидению, и они придумали широкоэкранные фильмы. Вы скажете – “Эка беда! Возьми широкоугольный объектив и обрежь картинку вверху и внизу.” Вот так:
Как видите, добрая половина кадра остается неиспользованной. Что придумали голливудские инженеры, это использовать анаморфный объектив Кретьена для сжатия картинки. Вот так:
А потом показывали фильм, используя проектор с анаморфным объективом, который делал противоположный трюк – растягивал картинку. Вот так:
В результате получилось широкоэкранное кино, использующее всю площадь кадра, а значит высокого качества.
Помимо этого, анаморфный объектив добавляет еще кое-какие интересные особенности. Все вместе создает неповторимый кинематографический стиль. Вот такую картинку я и хотел получить в своих видеосъемках.
В помощь как всегда пришли наши китайские братья, которые в обмен на простые австралийские доллары щедро прислали мне высококлассный продукт передовой китайской оптической индустрии – анаморфный объектив Sirui 35mm f/1.8 1.33. Вот этим объективом я снимал. Видео было первой пробой на природе. Я многому научился, и следующие видео будут лучше.
Leave a Reply