AC/DC and bagpipes

Текст на русском находится внизу страницы, после английского

Australia bloody loves AC/DC.
Well, to be fair, the whole world does — me included — but Aussies have a special kind of love for them. For starters, they’re homegrown legends. “Acca Dacca”, as we affectionately call them, is hands down the most famous Aussie rock band ever. And secondly, they’re pure Aussie spirit — loud, cheeky, and full of attitude. There’s even a running joke that when AC/DC comes on in your car, the speed limit automatically bumps up by ten k’s an hour.

Australia’s also got a soft spot for the sound of the bagpipes. Not quite as wild about it as AC/DC, but it runs much deeper and way back. The bagpipe’s that Scottish instrument that can sound like someone’s deflating a cat — but for folks with Scottish or Celtic roots, it’s music straight to the soul. A fair chunk of Aussies have that heritage, so the pipes feel like family. They carry history, mateship, and a bit of that Anzac spirit — courage, sacrifice, and remembering those who didn’t make it home.

And you know what else Aussies love? Smashing world records — doesn’t matter if it’s sport, sausage sizzles, or something completely random.

So yeah, all three of those loves came together for a big event recently called Bagpipe Bash — basically, a full-blown celebration of the pipes. Turns out there’s a Guinness World Record for the biggest mob of bagpipers playing together. Since 2012, the record was held — wait for it — by Bulgaria! Yep, 333 Bulgarian bagpipers had a crack at it (still no idea what Bulgarians know about pipes), and no one’s beaten it since. Until Melbourne decided it was time to show the world how it’s done and out-pipe the Bulgarians.

And what did the Aussie pipers play? Of course — AC/DC’s legendary 1976 tune “It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ’n’ Roll)”.

Why that one? Because of the iconic music video where AC/DC are rolling down Swanston Street on the back of a truck, surrounded by the Rats of Tobruk Memorial Pipes and Drums. Classic Melbourne. And just to top it off, AC/DC’s new tour had just kicked off here in town. I’d have loved to go to the gig, but the ticket prices were bloody ridiculous.

Anyway, Federation Square — right across from Flinders Street Station — was packed with pipers from all over Australia, and even a few from New Zealand. They ranged from kids of 14 to old legends pushing 100. Massive crowd turned up, everyone was in high spirits, and the whole thing went off. The pipers played along with the AC/DC video, the crowd sang their hearts out, and the record got smashed — 374 pipers all playing together!

Of course I was there, filming the lot. The video came out pretty rough — too many people packed in — but it still captures the vibe. Tried uploading it to YouTube, but they immediately nuked it for copyright because it included the AC/DC clip. Screw them! I didn’t start to argue. Just chucked it up on Rumble instead. Have a squiz: https://rumble.com/v71m8ra-acdc-bagpipe-bash.html

After the gig, I wandered down AC/DC Lane, where a few more pipers were having a jam — you can see them at the end of the video. Snapped a few photos too. I’ve got some much better shots and videos of the lane, but here’s a few off the cuff.

And to wrap it up, here’s the original AC/DC clip filmed right here in Melbourne — an absolute classic:

The comments, sharing, and navigation section is located at the bottom of the page, just after the Russian version.

AC/DC и волынки

Австралия любит AC/DC. Вообще-то весь мир, включая меня, любит AC/DC, но Австралия их любит особенно. Во-первых, это местная гордость, так как Акка Дакка (как их тут любовно называют) это самый знаменитый австралийский рок бэнд. Ну а во-вторых, потому что Акка Дакка прекрасно отражает австралийский национальный характер. Есть даже шутка, что когда в машине играет AC/DC, ограничение скорости автоматически поднимается на 10 км/ч.

Австралия так же любит музыку волынок. Не так сильно как музыку AC/DC, но гораздо более давно и глубже. Волынка – это шотландский национальный инструмент, издающий душераздирающие звуки. Которые, впрочем, льются медовым бальзамом на души шотландско-кельтского происхождения. Значительная часть населения Австралии как раз такие, и волынка им как родная. Волынка символизирует историю, дух общины и военные традиции – отвагу, самопожертвование и память о павших.

А еще Австралия любит устанавливать мировые рекорды – как спортивные так и любые другие.

Вот эти три предмета любви и послужили причиной недавнего мероприятия, названного Bagpipe Bash – Праздник волынок. Как оказалось, в книге рекордов Гиннесса существует такая категория, как наибольшее число волынщиков играющих вместе. С 2012 года рекорд принадлежал, вы таки будете смеяться, но Болгарии! Там 333 волынщика что такое сыграли (до сих пор не понимаю, что болгары понимают в волынках), и их рекорд держался до сих пор. В конце-концов, Мельбурн решил что пора побить рекорд болгарских шотландцев, и собрать больше волынщиков. Что должны играть австралийские волынщики? Правильно – знаменитейшую песню AC/DC 1976 года It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ’n’ Roll).

Почему эту песню? Из-за знаменитого видео клипа, когда AC/DC медленно катится по центру Мельбурна на грузовике, сопровождаемом волынщиками военного ансамбля Крысы Тобрука. К тому же, как раз в эти дни в Мельбурне начался новый тур AC/DC. Я бы пошел на концерт, но цена билетов неподъемна.

Ну так вот. На площади Федерации напротив вокзала Флиндерс Стрит собрались волынщики от 14 до 98 лет, съехавшиеся со всей Австралии и даже Новой Зеландии. Собралась также огромная толпа народа, и праздник состоялся. Атмосфера была веселая и дружелюбная. Волынщики играли под видеоклип AC/DC, а люди подпевали. Болгарский рекорд был побит с большим отрывом – у нас играли 374 волынщика!

Я там разумеется был и снимал видео. Из-за толкучки качество получилось совершенно любительское, но настроение передает. Кстати, когда я попытался опубликовать это видео на Ютубе, оно было сразу же насмерть заблокировано из-за нарушения копирайта. Ну как же – я снимал экран с видеоклипом AC/DC. С Ютубом я препираться не стал, а попросту опубликовал видео на Rumble. Вот смотрите: https://rumble.com/v71m8ra-acdc-bagpipe-bash.html

После праздника я прогулялся по переулку AC/DC, где тоже играли волынщики. Вы их видели в конце видео. Ну и сделал несколько фото. У меня есть гораздо более качественные фото и видео этого переулка, но вот что-то навскидку:

Ну и напоследок, вот вам тот самый знаменитый клип AC/DC в Мельбурне: