Текст на русском находится внизу страницы, после английского
Yeah, we’ve got a spot like that. It’s called the George Bass Coastal Walk — named after the British sailor George Bass, who mapped this stretch of coastline. And no, it’s definitely not the Mornington Peninsula!
When I head to the ocean, that’s usually where I go — though there are plenty of other top spots not too far from Melbourne. One of them is called the Bass Coast — that’s east of Melbourne.
The landscape out there is wild and stunning. Kinda like the Mornington Peninsula, but not really — it’s on a bigger, grander scale.
So yeah, the George Bass trail gives you a chance to soak in those ocean views until you’re blue in the face. It runs right along the coast for about 7 kays, from Kilcunda to Punchbowl. Or the other way round. Seven kilometres sounds like a pretty cruisy walk, but if you’ve gotta walk back to your car, it’s a solid 14 all up.
I’ve been there a few times, of course. Being naturally a bit lazy, I’ve never actually done the whole track in one go. I usually drive to one end and walk halfway, then come back. Next time, I do the other half from the other end. And yeah, taken heaps of photos over the years.
This time around I brought the drone along to grab some shots of the coastline from out over the ocean. Had my regular camera too, just in case. The shoot didn’t exactly go to plan — wrong lens for the camera, and the drone wasn’t loving the harsh midday sun. Still, with a bit of elbow grease in editing, I managed to turn a bit of a dud into something decent. Got some video footage too — if the mood strikes, I might cut it together into another video. Got a Pearl Jam track already playing in my head for it — just gotta match the clips to the tune.
Большая океанская тропинка имени Джорджа Басса
Есть у нас такая. Называется она George Bass Coastal Walk и названа в честь британского моряка Джорджа Басса, который картографировал этот берег. И это совсем не Морнингтонский полуостров!
На океан я обычно еду туда, но есть и другие шикарные места не так далеко от Мельбурна. Одно из них называется Bass Coast – Берег Басса на восток от Мельбурна.
Места там драматичные и безумно красивые. Похоже на Морнингтонский полуостров, но не совсем. Масштабнее.
Так вот, тропинка имени Джорджа Басса предоставляет возможность насладиться океанскими видами до посинения. Она бежит вдоль берега примерно 7 километров от Килканды (Kilcunda) до Панчбоула (Punchbowl). Ну или наоборот. 7 километров кажется вполне сносной прогулкой, но учитывая возврат к машине, оставленной у одного из концов тропки, получаются все 14.
Конечно, я бывал там несколько раз. По причине природной лени, я ни разу не проходил всю тропу за один раз. Подъезжал на машине к одному концу и проходил половину. В следующий раз гулял половину тропы с другой стороны. И конечно, много раз фотографировал.
В этот раз я приехал с дроном, чтобы сделать снимки берега со стороны океана. Ну и обычную камеру прихватил. Съемка моя была менее чем удачна. Я взял неправильный объектив для камеры, а дрон мучался от жесткого полуденного света. Тем не менее, большими усилиями при редактировании мне удалось сделась конфетку из, скажем… неконфетного материала. Наснял и видеороликов. Если будет настроение, сведу в очередное видео. В голове уже крутится определенная песня Pearl Jam, осталось лишь нарезать под нее клипов.
Leave a Reply